远斋视我曾青眼，酒正今年成白头

注释

名胜：著名的景点。
咸推：都推崇。
赋归：归隐。
遗翰：遗留的著作。
青眼：赏识，看重。
成白头：变成白发。
文墨事：文学艺术之事。
未能休：没有停止。

翻译

东南地区著名的景点白蘋州，那里的人都推崇已故的刘姓人物。
过去感叹他归隐的决绝，如今回顾他的遗作，却赞赏他的风雅才情。
在远方的书斋中，他曾经对我青睐有加，而今岁月流转，我们都已白发苍苍。
更令人欣喜的是，你们家族对文学艺术的热爱从未停歇，至今已有三代之久。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，他以东南名胜白蘋州为背景，赞扬了当地人物对已故国士刘氏的推崇。诗人感叹刘氏当年辞官归隐的决绝，同时赞赏他的遗墨展现出的文采风流。诗人回忆起在远斋与友人相聚，刘氏曾给予自己关注，如今岁月流转，他们已白头。最后，诗人欣慰地提到刘家世代书香不断，文墨之事延续至今。

整首诗表达了对历史人物的敬仰，对时光流逝的感慨，以及对文化传承的赞美，展现了宋代文人士大夫的情感世界和对文化的珍视。