小国学网>诗词大全>诗句大全>骊驹北上雪孱颜,韊矢前驱度汉关全文

骊驹北上雪孱颜,韊矢前驱度汉关

骊驹北上雪孱颜,韊矢前驱度汉关
僧室松杉清照眼,驿亭烟火迥依山。
马衔边草枯犹瘦,雁怯胡云冷未还。
贱子不须回首问,鬓毛萧飒簿书间。

注释

骊驹:骏马。
北上:向北。
雪孱颜:雪花覆盖着脸庞。
韊矢:锐箭。
汉关:汉朝的关隘。
僧室:寺庙。
松杉:松树和杉树。
清照眼:清风拂面。
驿亭:驿站。
烟火:炊烟。
迥依山:远远地依靠着山。
马衔:马儿嚼着。
边草:边疆的草。
枯犹瘦:依然消瘦。
雁怯:大雁畏惧。
胡云:寒冷的胡地云彩。
冷未还:不敢归巢。
贱子:我这微不足道的人。
回首问:回头询问。
鬓毛:头发。
萧飒:稀疏。
簿书间:在公文之间。

翻译

骏马向北奔驰雪花覆盖着脸庞,锐箭先行穿过汉朝的关隘。
寺庙中的松杉清风拂面,驿站的炊烟远远地依靠着山峦。
马儿嚼着边疆的干草依然消瘦,大雁畏惧寒冷的胡云不敢归巢。
我这微不足道的人无需回头询问,只在纷繁的公文间头发稀疏。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在寒冷的冬日北行的情景,通过对自然环境和人物活动的细腻描述,展现了诗人凄清、孤寂的情怀。

"骊驹北上雪孱颜"一句,以骏马作为行进的画面开端,雪花纷飞中,马匹奔跑,其颜色因雪而显得更加鲜明。"韊矢前驱度汉关"则进一步描绘了严寒的气候和北上的艰难。

"僧室松杉清照眼"一句,让人联想到诗人可能在某座寺庙中暂避,通过窗棂看到外面松树与杉树在雪光中的清澈。"驿亭烟火迥依山"则描绘了驿站的暖意和远处山峦的连绵。

"马衔边草枯犹瘦"表达了冬季枯黄的景象,连马匹都在啃食那些干枯的边地野草。"雁怯胡云冷未还"则通过大雁的飞行和北方寒冷的气候,增添了一份北国之旅的苍凉感。

"贱子不须回首问"这一句,诗人似乎在劝慰自己或他人,不必过于怀念过去。"鬓毛萧飒簿书间"则透露出诗人的孤独与寂寞,鬓发在风中摇曳,与书卷相伴。

整首诗通过对自然景物的细致描绘和内心感受的抒发,展现了诗人在严寒冬日北行时的心境和情感世界。

诗句欣赏