溶溶瘴雾暗朝暾，咫尺山关号鬼门

注释

溶溶：形容雾气浓厚。
瘴雾：热带或山区特有的有毒湿气。
暗：昏暗不明。
朝暾：清晨的阳光。
咫尺：极近的距离。
山关：险峻的山口。
鬼门：比喻险恶或死亡之地。
疾病：指各种疾病。
年年：每年。
相贷：给予宽恕或援助。
朱颜：红润的脸色，代指青春和健康。
凋尽：凋零，衰败。
赤心：忠诚的心。

翻译

浓重的瘴气弥漫，清晨的阳光也被遮蔽，仿佛咫尺之遥就是阴森的鬼门关。
每年的疾病无情侵袭，容颜逐渐衰老，但心中的赤诚依然如故。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处瘴疠之地，早晨阳光微弱，仿佛被浓雾笼罩，眼前山关如同鬼门关般阴森恐怖。诗人借此环境暗示自己的健康状况，常年遭受疾病的折磨，容颜憔悴。然而，尽管身体遭受摧残，诗人心中的赤诚和坚韧并未消减。整体上，这是一首表达诗人坚韧不屈精神与困境中坚守信念的诗篇。