墨绶于今天下半，弦歌谁复古人中

拼音版原文

博bó士shì湖hú边biān初chū拜bài公gōng，后hòu来lái超chāo化huà信xìn常cháng通tōng。

一yī官guān何hé意yì偶ǒu同tóng隶lì，千qiān里lǐ长cháng怀huái几jǐ望wàng风fēng。

墨mò绶shòu于yú今jīn天tiān下xià半bàn，弦xián歌gē谁shuí复fù古gǔ人rén中zhōng。

双shuāng鱼yú敬jìng遣qiǎn问wèn无wú恙yàng，目mù极jí春chūn江jiāng鸿hóng堕duò空kōng。

注释

博士湖边：指特定的地点。
初拜公：初次拜见尊长。
超化：超越常人，指地位提升。
信常通：经常有使者来往。
一官：一个官职。
偶同隶：偶然成为同僚。
千里长怀：遥远的思念之情。
几望风：时常怀念。
墨绶：古代官员的黑色丝带，象征官职。
今天下：当今朝廷。
古人中：古代贤人的行列。
双鱼：古代书信的代称。
敬遣问：恭敬地询问。
无恙：平安无事。
目极：目光所及。
春江鸿：春天江面上的鸿雁。
堕空：消失在空中。

翻译

在博士湖畔初次拜见您，此后交往信使常往来。
偶然一同为官，千里之外心怀思念常常浮现。
如今您的职位显赫，无人能及古人之风范。
恭敬地通过书信问候，遥望春江，只见鸿雁飞过，空留遗憾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人程可久的，表达了对程可久的问候和对他的敬仰之情。首句“博士湖边初拜公”描绘了诗人初次在博士湖畔拜会程可久的情景，显示出程可久的学识地位。次句“后来超化信常通”则赞美程可久的智慧与修行，暗示他有着超越常人的精神境界。

“一官何意偶同隶”表达了诗人对自己与程可久同为官员的意外之喜，以及对程可久的亲近感。“千里长怀几望风”则表达了诗人对程可久的深深思念，即使相隔千里，也常常心系对方。

“墨绶于今天下半”指的是程可久在官场上的位置，暗示他在朝廷中担任重要职务。“弦歌谁复古人中”则借弦歌赞美程可久的才情，暗示他在文化传承中扮演着重要角色。

最后两句“双鱼敬遣问无恙，目极春江鸿堕空”以送鱼表达问候，寓意深情厚谊，同时通过春江鸿雁的形象，寄托了诗人对程可久的遥祝，希望他一切安好，如同鸿雁翱翔在广阔的天空中。

整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既表达了对友人的敬仰，又传达了深厚的友情，展现了赵蕃高雅的艺术品味。