乱翠绡中双晕脸,抹青山外两凝霞
出处:《和施德远双莲韵二首 其一》
宋 · 袁说友
老向尘埃度岁华,不堪才拙负州家。
天公著意成丰岁,地产无心出异葩。
乱翠绡中双晕脸,抹青山外两凝霞。
何人欲采莲归去,我有轻舟试一拿。
天公著意成丰岁,地产无心出异葩。
乱翠绡中双晕脸,抹青山外两凝霞。
何人欲采莲归去,我有轻舟试一拿。
注释
尘埃:指世俗生活或困苦环境。才拙:才能不足,笨拙。
丰岁:丰收之年。
异葩:罕见的美丽花朵。
双晕脸:形容花朵鲜艳如女子双颊晕红。
抹青山:青山如画卷,色彩斑斓。
凝霞:形容山色如晚霞般绚丽。
轻舟:小船,比喻诗人的心境轻松。
试一拿:尝试一下,表达诗人的向往和探索之意。
翻译
一生都在尘世中度过岁月,才华不足使我愧对州里的生活。上天有意让今年丰收,大地却无意展现出奇异的花朵。
在纷乱的绿色中,花朵像双颊晕红,山色如画,两处美景如凝固的晚霞。
谁想要采莲归去?我有一叶小舟,想试着去探索。
鉴赏
这首宋诗是袁说友的作品,他以双莲为主题,通过个人的观察和感受,描绘了一幅生动的乡村景象。首句“老向尘埃度岁华”表达了诗人年事已高,却在平凡生活中度过岁月的感慨,流露出一丝无奈与自嘲。第二句“不堪才拙负州家”则揭示了诗人对自己才能有限,未能更好地为州县贡献的自责。
然而,诗人并未沉浸在困境中,而是转向自然界的美好:“天公著意成丰岁,地产无心出异葩。”这里的“天公”和“地产”象征着大自然的恩赐,丰年的景象和莲花的盛开,都体现出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。接下来,“乱翠绡中双晕脸,抹青山外两凝霞”两句,运用比喻手法,将莲花比作害羞的少女,青山上的云霞映衬得莲花更加娇艳,画面生动而富有诗意。
最后,诗人借“何人欲采莲归去,我有轻舟试一拿”表达出对宁静田园生活的向往,以及想要亲自体验采摘莲花的闲适心情。整首诗情感丰富,既有对自身境遇的反思,又有对自然美景的赞美,展现了宋代文人对生活哲理的独特见解。