逢人虽不杀，袖里有青蛇

拼音版原文

一yī步bù一yī弥mí勒lè，一yī句jù一yī释shì迦jiā。

逢féng人rén虽suī不bù杀shā，袖xiù里lǐ有yǒu青qīng蛇shé。

是shì翠cuì岩yán则zé二èr，非fēi翠cuì岩yán则zé别bié。

弥mí勒lè下xià生shēng时shí，亦yì作zuò如rú是shì说shuō。

注释

弥勒：佛教中的笑佛。
释迦：释迦牟尼，佛教创始人。
杀：暴力行为。
袖里：衣袖中。
青蛇：比喻深藏不露的意图或力量。
翠岩：可能指特定地点或情境。
别：不同或有别的含义。

翻译

每走一步都像弥勒佛，每说一句话都像释迦牟尼。
遇到人虽然不施加暴力，但袖中藏着青色的蛇意。
如果是翠岩这个地方，情况就会有所不同；如果不是，那就另当别论。
在弥勒佛降生的时候，他也曾这样说过。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《翠岩玑禅师真赞》。诗中以佛教中的两位重要人物——弥勒和释迦牟尼为象征，形象地描绘了禅师翠岩玑的风采。"一步一弥勒，一句一释迦"，意指禅师的步履从容，言语深奥，如同佛祖般智慧与慈悲并存。"逢人虽不杀，袖里有青蛇"，暗喻禅师看似平静无害，实则内心蕴含锐利洞察，犹如青蛇藏于袖中，随时能揭示事物的本质。"是翠岩则二，非翠岩则别"，强调禅师的独特个性和与众不同，即使在翠岩这样的修行之地，他也独具特色。最后两句"弥勒下生时，亦作如是说"，借弥勒佛的教导，表达了禅师言行一致，如同弥勒佛降世时传达的智慧教诲。

整体来看，这首诗通过象征和隐喻，赞美了翠岩玑禅师的智慧、深沉和独特性，体现了禅宗崇尚的内敛与深邃。黄庭坚的笔触简洁而富有哲理，展现了他对禅宗文化的理解和敬仰。