白露凄风洗瘴烟，梦回相对两凄然

拼音版原文

白bái露lù凄qī风fēng洗xǐ瘴zhàng烟yān，梦mèng回huí相xiāng对duì两liǎng凄qī然rán。

雀què罗luó廷tíng尉wèi非fēi当dāng日rì，鸠jiū杖zhàng先xiān生shēng愈yù少shǎo年nián。

世shì事shì饱bǎo谙ān思sī缩suō手shǒu，主zhǔ恩ēn未wèi报bào耻chǐ归guī田tián。

谁shuí怜lián第dì五wǔ桥qiáo东dōng水shuǐ，独dú照zhào台tái州zhōu老lǎo郑zhèng虔qián。

注释

白露：清晨的露水，形容天气凉爽。
雀罗廷尉：古代官名，这里指地位不高的人。
鸠杖：古人用来象征年老的竹杖。
第五桥边水：可能指某个特定地点，代指诗人的情感寄托。

翻译

清冷的白露和寒风吹过，驱散了瘴气的迷雾，梦醒后我们相对无言，心中充满哀伤。
昔日的雀罗廷尉已不再，鸠杖先生却显得更加年轻。
经历了世事的沧桑，我只想退隐，因为未能报答皇恩而感到羞愧。
又有谁能怜悯这第五桥边的流水，它独自照见了台州老郑虔的身影。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的作品，展现了诗人对友人的深厚情感和对逝去时光的怀念。开篇“白露凄风洗瘴烟”，营造了一种萧瑟的秋天气氛，通过“梦回相对两凄然”表达了诗人对于过往美好时光的追忆和孤独凄凉的情感。

接着，“雀罗廷尉非当日，鸠杖先生愈少年”，诗人提及友人已不复当年，自己也逐渐步入中年，这些意象传达了对时光流逝的无奈和对青春易逝的感慨。

“世事饱谙思缩手”则是诗人对于世俗纷争已经见惯不怪，心灰意冷，不再介入其中的态度。“主恩未报耻归田”，表达了诗人对国家恩惠无以为报，只能带着羞愧隐退田园的复杂情感。

最后，“谁怜第五桥边水，独照台州老郑虔”中，“第五桥边水”可能是某个特定地点，或许象征着诗人与友人的某些共同记忆。这里提及“老郑虔”，则是在表达对远方朋友的思念和怜悯之情，通过这种方式，诗人强调了自己内心的孤独和对友谊深切的怀念。

总体来说，这首诗不仅展示了苏轼丰富的情感世界，也反映了宋代士人在政治低沉、个人理想难以实现时所产生的失落与无奈。通过精致的语言和细腻的情感表达，诗人将个人的情感历程与自然景物巧妙结合，展现了一幅动人心魄的画面。