弱质偃弥旷，清风来亦频

拼音版原文

华huá轩xuān迩ěr台tái座zuò，顾gù影yǐng忝tiǎn时shí伦lún。
弱ruò质zhì偃yǎn弥mí旷kuàng，清qīng风fēng来lái亦yì频pín。

恩ēn辉huī坐zuò凌líng迈mài，景jǐng物wù恣zì芳fāng新xīn。
终zhōng乃nǎi愧kuì吾wú友yǒu，无wú容róng私sī此cǐ身shēn。

注释

华轩：装饰华丽的车辆。
迩：近。
台座：高台或高位。
顾影：回看自己的影子。
忝：谦辞，表示自己有愧于。
时伦：当时的同辈。
弱质：指自己的身体柔弱或地位低下。
偃：倒下或屈服的样子。
弥：更加。
旷：广大，这里指渺小。
清风：清凉的风，也比喻高尚的品格。
来亦频：来临得频繁。
恩辉：皇恩的光辉。
坐凌迈：因受到恩宠而超越他人。
景物：景色和事物。
恣：放纵，这里是形容词意为自由自在。
芳新：芬芳和新鲜，形容春天的气息。
终乃：终究。
愧吾友：愧对我的朋友。
无容：不容许，没有理由。
私此身：只考虑自己。

翻译

华丽的车厢近在高台旁，我回首自视深感愧对同辈。
虚弱的身躯更显渺小，清风却常常吹拂频繁。
皇恩如日光照耀令人超越，景色随季节变换充满生机。
最终我只能愧对我的朋友，无法只顾自身的安逸。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在华轩迩台的座位上，回顾往昔的情景与时光。"华轩迩台座，顾影忝时伦"表达了诗人对过往美好记忆的眷恋和怀念，而"弱质偃弥旷，清风来亦频"则展示了自然界的宁静与诗人的柔弱之情。"恩辉坐凌迈，景物恣芳新"中，“恩辉”可能指的是皇上的恩惠或者是阳光的温暖，而“景物恣芳新”则形容周围环境的美好和新鲜。

最后两句“终乃愧吾友，無容私此身”表达了诗人对朋友的愧疚，以及对于个人的局限与不足的自知之明。这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的情感和对友情的珍视，同时也流露出一丝孤独和自我反省的情怀。