郑虔祁岳今谁是，为扫阴沈万壑秋

注释

天悭：指上天吝啬，不轻易赐予美好的事物。
胜游：优美的游览，指景色优美或文化盛事。
佳名：美好的名声或赞誉。
郑虔：唐代画家，以诗书画俱佳著称。
祁岳：可能是指某位著名山水画家，与郑虔相提并论。
阴沈：阴暗沉闷，形容景色或氛围。
万壑：众多山谷。
秋：象征着清爽、宁静，也暗示丰收和成熟。

翻译

谁能有幸享受这美景，美好的名字已全部珍藏不再流露。
如今郑虔那样的才子在哪里，他能扫除阴霾，让万壑山谷都充满秋天的明净。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》中的第一首。诗中，诗人感慨谁能像古人那样享有胜游的机缘，将美好的时光和景色留存于心。他以郑虔和祁岳两位历史人物为例，询问当今还有谁能如同他们一般，扫除阴霾，让万壑山谷在秋天展现出清朗的秋色。诗人通过对比和设问，表达了对美好景致的向往以及对能人志士的赞美，同时也流露出对时光流逝的淡淡惋惜。