莫讶杯盘成草草，一年忙处是蚕桑

拼音版原文

淡dàn鱼yú才cái煮zhǔ鹹xián鱼yú熟shú。
白bái酒jiǔ新xīn篘chōu红hóng酒jiǔ香xiāng。

注释

淡鱼：新鲜的鱼。
咸鱼熟：煮熟的咸鱼。
白酒：未经陈酿的白酒。
新篘：新酿。
红酒香：带有红酒风味。
莫讶：不必惊讶。
杯盘：酒菜。
草草：简单粗陋。
一年忙处：一年中最忙碌的时候。
蚕桑：养蚕和采桑。

翻译

刚刚煮好的淡鱼味道正浓，新酿的白酒散发出红酒的香气。
不必惊讶酒菜简陋，因为此时正是农忙时节，忙于养蚕采桑。

鉴赏

这首诗描绘了一种田园生活的宁静与和谐。开篇“淡鱼才煮咸鱼熟，白酒新篘红酒香”两句，以鲜明的对比手法，勾勒出一幅生活画卷。在这里，“淡鱼”与“咸鱼”的对比，不仅是在味道上的区分，更隐喻着诗人对于不同生活状态的体验和感受。同时，“白酒新篘红酒香”则表达了对美好事物更新更替的期待与享受。

接着，“莫讶杯盘成草草，一年忙处是蚕桑”两句，则描绘出诗人对于时光流逝和生命价值的深刻感悟。“莫讶”即不要埋怨，不要过于计较，这里指的是对待生活态度的宽容与豁达。杯盘成草，象征着时间的流逝和物是人的无常。而“一年忙处是蚕桑”，则将人的一生比喻为蚕桑的繁忙劳作，强调了珍惜光阴、努力生活的意义。

整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人对于自然和谐、生命价值的深刻理解，以及对待人生的豁达态度。诗中没有华丽的辞藻，却充满了生活的智慧和哲理，是一首富有生活哲学的田园诗。