龚、黄侧畔难言政,罗、赵前头且眩书
出处:《次韵孙莘老见赠,时莘老移庐州,因以别之》
宋 · 苏轼
炉锤一手赋形殊,造化无心敢望渠。
我本疏顽固当尔,子犹沦落况其馀。
龚、黄侧畔难言政,罗、赵前头且眩书。
惟有阳关一杯酒,殷勤重唱赠离居。
我本疏顽固当尔,子犹沦落况其馀。
龚、黄侧畔难言政,罗、赵前头且眩书。
惟有阳关一杯酒,殷勤重唱赠离居。
注释
炉锤:比喻创造力或技艺。造化:自然的力量。
渠:他,指具有非凡创造力的人。
疏顽:粗疏顽固,形容人的性格。
尔:你,指对方。
沦落:陷入困境,不得志。
龚、黄:历史上的政治人物,这里泛指政界人士。
政:政治事务。
罗、赵:可能也是历史人物,此处指专注于学术的人。
阳关:古代地名,常用来象征离别。
一杯酒:象征友情和告别。
翻译
他以炉锤塑造万物,独具匠心,自然的力量也难以与他相比。我原本粗疏顽固,理应如此,而你更是在困境中挣扎,处境更加艰难。
龚、黄二人身旁难以谈论政事,罗、赵之前只沉迷于读书。
只剩下阳关的一杯酒,深情地再次唱起,以此赠予即将离别的朋友。
鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《次韵孙莘老见赠》。从诗中可以看出苏轼对友人的深厚情谊和对人生旅途的感慨。
"炉锤一手赋形殊,造化无心敢望渠。" 这两句描写了工匠巧手制作物品,每件作品都独具特色,而创世之神则无心,无需他人的评价。这里苏轼可能在表达自己对艺术和自然的态度,即艺术家如同大自然一样,创作出独一无二的事物,不需要他人的赞赏。
"我本疏顽固当尔,子犹沦落况其馀。" 这两句则是苏轼自嘲自己平庸且愚钝,但子孙后代却如流水般不断前行,这里可能是在表达对未来的一种期待和祝福。
"龚、黄侧畔难言政,罗、赵前头且眩书。" 这两句中提到的“龚”、“黄”、“罗”、“赵”,很可能是指某些历史人物或者苏轼的朋友,他们或许在政治上有所建树,但这些成就现在已经难以评说,甚至他们的名字也让人眼花缭乱。这里苏轼可能是在表达对过去功业的怀念和对英雄辈出的无限感慨。
"惟有阳关一杯酒,殷勤重唱赠离居。" 最后两句则是诗人在朋友即将离别时,邀请他共饮一杯阳关之酒,并且反复高声歌唱,以表达对朋友的不舍和深厚的情谊。在这里,“阳关”可能指的是边塞地区,而“阳关三叠”也是古人送别时常唱的一首曲子,表达对离去者的依依不舍之情。
总体来看,这首诗通过对自然、艺术、历史和人生的思考,展现了苏轼深邃的思想和丰富的情感世界。同时,诗中对于友人的思念和送别之情也表达得淋漓尽致。