不用登临足感伤，古来今往尽茫茫

拼音版原文

不bù用yòng登dēng临lín足zú感gǎn伤shāng，古gǔ来lái今jīn往wǎng尽jìn茫máng茫máng。
未wèi知zhī尧yáo桀jié谁shuí臧zāng否fǒu，

可kě便biàn彭péng殇shāng有yǒu短duǎn长cháng。
楚chǔ垒lěi万wàn重zhòng多duō故gù事shì，汉hàn波bō千qiān叠dié更gèng残cán阳yáng。

到dào头tóu一yī切qiè皆jiē身shēn外wài，只zhī觉jué关guān身shēn是shì醉zuì乡xiāng。

注释

登临：登高临远，指到达高处眺望远方。
足感伤：足以感到悲伤。
古来今往：从古到今。
茫茫：渺茫，没有边际的样子。
尧桀：尧，古代圣王；桀，古代暴君，这里泛指善恶不同的君主。
臧否：赞扬与批评，这里指评价好坏。
彭殇：彭祖，传说中极长寿的人；殇，早夭，这里对比寿命长短。
楚垒：楚地的堡垒，代指历史上的战争与变迁。
万重：形容非常多。
故事：历史事件。
汉波：汉水的波浪，此处借指历史的长河。
千叠：形容波浪层层叠叠，比喻时间久远。
到头：最终，到最后。
一切：所有事物。
身外：身体之外，非自身所能控制或拥有的。
关身：与自己相关。
醉乡：比喻沉醉于某种境界或爱好之中，这里特指酒醉的状态。

翻译

无需亲自登高望远就已感慨悲伤，自古至今世事变幻都令人感到渺茫。
难以知晓尧舜与桀纣谁是真正的善恶分明，又怎能断言彭祖与殇子寿命长短不同寻常。
楚地的重重壁垒承载着无数过往的故事，汉水的层层波浪映照着落日余晖更显沧桑。
最终一切都归于身外之物，唯有沉醉之时方觉与自己相关联的地方就是那酒中的世界。

鉴赏

这首诗通过对历史的回顾和对现实的观察，表达了诗人对时间流逝、历史变迁以及个人命运的深刻感悟。开篇“不用登临足感伤，古来今往尽茫茫”两句，诗人以超脱的心态面对历史的长河，不为个人的悲欢所动摇，而是将视野放得更远，观察着时间的无穷无尽。

接着，“未知尧桀谁臧否，可便彭殇有短长”两句，诗人提及古代圣王与暴君，表达了对历史人物评价的困难和复杂性，以及对英雄辈出的有限认知。这里“可便彭殇有短长”可能暗含着对传统史书评价标准的怀疑。

第三、四句“楚垒万重多故事，汉波千叠更残阳”通过对古代楚国和汉朝历史遗迹的描绘，强调了历史事件的丰富与层次，也隐含着时间的摧毁力量和历史记忆的复杂性。

最后，“到头一切皆身外，只觉关身是醉乡”两句，则表达了诗人个人对待世事的态度，将个人情感与外界割裂，只将自己所处的空间视为心灵的避风港，即“醉乡”。这里的“醉乡”可能象征着一种精神上的解脱和超然。

总体而言，这首诗以深邃的哲理和淡远的情怀，展现了诗人对历史、宇宙以及个人命运的深刻思考。