仙娥倭堕青云髻，照我衰迟泽畔颜

拼音版原文

金jīn碧bì江jiāng南nán数shù叠dié山shān，雨yǔ余yú秀xiù色sè直zhí堪kān餐cān。

仙xiān娥é倭wō堕duò青qīng云yún髻jì，照zhào我wǒ衰shuāi迟chí泽zé畔pàn颜yán。

注释

金碧：形容江南景色的富丽堂皇，金黄色与碧绿色相映生辉。
数叠山：指江南连绵起伏的山峦。
雨馀：雨后的意思，形容景色在雨水滋润后更显清新。
倭堕：古代美女的一种发式，形容仙女的秀美。
青云髻：形容仙女的发髻高耸如青云，象征着仙女的超凡脱俗。
衰迟：指诗人自己年老体衰。
泽畔：水边，河边。

翻译

江南的金色碧波中，重峦叠嶂，雨后更是显得清新秀丽，仿佛可以直接品尝这美景。
仙女们如同倭堕国的女子，头戴青云般的高髻，她们的美丽照亮了我这个衰老之人，面对水边的景色。

鉴赏

这首诗描绘了一个江南春雨后湿润多彩的景象。"金碧江南数叠山"一句，通过对山色与水光的结合，传递出一种生机勃勃、层次丰富的自然美。"雨馀秀色直堪餐"则形象地表达了诗人对于这份美景的享受和吟咏。

接着，"仙娥倭堕青云髻"一句，以一种超凡脱俗的意境出现，既突出了自然之美，又映照出诗人的心灵世界。最后，"照我衰迟泽畔颜"则是诗人通过对景物的描绘来表达自己内心的情感与体验。

整首诗语言清新，意境旷远，不仅展示了作者对自然美景的细腻观察，也传递了一种超然脱俗的情怀。