未须急访社中狂，且到西园探海棠

注释

急访：急忙拜访。
社中狂：指社交活动中行为放纵的人。
西园：园林或私人花园。
探海棠：观赏海棠花。
今岁：今年。
行春：春日出行赏景。
较晚：较晚到来。
胜：胜过，好于。
雨里度春光：在雨中度过春天。

翻译

不必急于去寻找狂放的人群，先去西园欣赏海棠花。
今年春天虽然来得比较迟，但总比在雨中度过春光要好得多。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而美好的春日午后景象。诗人邀约朋友不要急于拜访那些热闹的社交场合，而是建议去西园探寻海棠花的风采。这里的“未须”表达了一种从容不迫的态度，透露出诗人对自然界细腻感受的喜爱。而“今岁行春虽较晚”，则表现了对时光流逝的一种淡然，似乎在说即便是春天到来的稍晚，也不减其美。

特别值得一提的是，“也胜雨里度春光”这句。这里诗人巧妙地运用“胜”字，意味着尽管春光来得较迟，但此时此刻的体验，却比那些在雨中匆忙过春的人更为珍贵、更能深刻感受到春天的美好。这不仅是对春日午后的写照，更是一种生活态度的传达——选择宁静致远，细细品味四季变迁中的每一刻。