一莺黄翠柳，双鹭白青山

注释

夙：早年，昔日。
酒：酒。
萦怀：萦绕心头，难以忘怀。
芳亭：芬芳的亭子。
拄颊：倚着脸颊。
一莺：一只黄莺。
黄翠柳：黄色的翠绿柳树。
双鹭：两只白鹭。
白青山：白色的青山。

翻译

早年的酒意常常萦绕心头，
在芬芳的亭子边，我倚着脸颊沉思。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。"夙酒萦怀处"，表明诗人在清晨就享用了美酒，心中充满了温馨的情感。"芳亭拄颊间"则写出了诗人悠然自得地倚靠在香气浓郁的亭子里，手托着腮帮，尽情享受这份宁静。

接着，"一莺黄翠柳"描绘了一种柔美的景象，一枝柳树在春风中摇曳，嫩绿色的叶片间透出淡淡的金黄色。"双鹭白青山"则是诗人眼中的另一幅画面，两只鹭鸟栖息于苍翠的山峦之上，它们的洁白与深远的青山相映成趣。

整首诗通过细腻的笔触，将一场春日游宴的情景和心境表达得淋漓尽致，展现了诗人对自然美景的细腻感受和深厚情怀。