断取钟山擎石掌，那知不下净名床

注释

明珠：珍贵的珍珠。
出袖：从袖中滑出。
四百琲：形容数量极多的宝珠。
座：宴席。
烟霞：云雾般的美景，也可指美酒。
草木香：草木散发的香气。
断取：摘取。
钟山：南京的别称，这里可能象征着高雅之地。
擎石掌：像托举石头的手掌一样高举。
净名床：佛教用语，可能指禅修之地或清净的卧榻。

翻译

一颗明珠从袖中滑落，散出四百颗光彩夺目的宝石。
宴席上烟霞缭绕，草木香气弥漫。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《题僧法芝钟山诗后》。诗中通过“明珠出袖”这一富有画面感的意象，描绘了僧人法芝展示其才华或佛法如明珠般璀璨的情景，"四百琲"则强调数量众多，象征其智慧深广。接下来的"座有烟霞草木香"，运用了自然景象和香气来烘托出一种超凡脱俗的氛围，暗示僧人的修行境界。

"断取钟山擎石掌"一句，将钟山比作巨大的石掌，形象地表达了法芝对钟山灵秀之气的掌控，也暗含了他对佛法的执着与坚定。最后一句"那知不下净名床"，以疑问的形式表达了对法芝是否还会留恋世俗生活的猜测，"净名床"通常指修行者的禅床，这里寓言僧人是否能彻底放下尘世，静心修行。

总的来说，这首诗通过对僧人法芝的描绘，赞美了他的智慧和超然，同时也流露出对僧人能否坚守清修的深深关切。