略有江乡相似处,午烟林下一声鸡
出处:《陕西戏成二绝 其一》
宋 · 郑刚中
边城土俗自随宜,物色人情浩不齐。
略有江乡相似处,午烟林下一声鸡。
略有江乡相似处,午烟林下一声鸡。
注释
边城:指靠近边境的城镇。土俗:当地的风俗习惯。
自随宜:自然而然地适应当地情况。
物色:景色。
人情:人们的风俗习惯。
浩不齐:众多且不一致。
略:稍微。
有:存在。
江乡:江边的乡村。
相似处:相似的地方。
午烟:中午时分升起的炊烟。
林下:树林中。
一声鸡:一声鸡鸣。
翻译
边疆的风俗习惯随地而异,各种景色和人情千差万别。
鉴赏
这首诗描绘了边城的独特风俗和人情,展现出一种随性自然的气息。诗人观察到尽管这里与江乡在某些方面有所相似,比如午后的树林下会传来一声鸡鸣,但这声鸡鸣却增添了边城特有的宁静和乡土韵味。整体上,这首诗以简洁的语言捕捉了边地生活的日常细节,让人感受到边城的独特风情。