巴山连浪远，汉节拂云飘

拼音版原文

圣shèng主zhǔ躬gōng仁rén政zhèng，群qún方fāng布bù诏zhào条tiáo。

洪hóng恩ēn温wēn海hǎi峤qiáo，嘉jiā颂sòng满mǎn刍chú荛ráo。

聚jù敛liǎn除chú奸jiān吏lì，依yī违wéi屏píng具jù僚liáo。

钧jūn衡héng无wú硕shuò鼠shǔ，城chéng社shè绝jué余yú妖yāo。

皇huáng化huà思sī无wú外wài，王wáng心xīn远yuǎn欲yù昭zhāo。

咨zī询xún黄huáng阁gé老lǎo，选xuǎn命mìng紫zǐ宸chén朝cháo。

丹dān禁jìn传chuán天tiān诏zhào，飞fēi星xīng下xià使shǐ轺yáo。

书shū旌jīng分fēn蜀shǔ道dào，揽lǎn辔pèi步bù烟yān霄xiāo。

急jí峡xiá瞿qú塘táng险xiǎn，孤gū城chéng白bái帝dì遥yáo。

巴bā山shān连lián浪làng远yuǎn，汉hàn节jié拂fú云yún飘piāo。

按àn部bù清qīng时shí好hǎo，观guān风fēng乐lè事shì饶ráo。

诗shī成chéng思sī老lǎo杜dù，鬼guǐ哭kū想xiǎng残cán萧xiāo。

已yǐ佩pèi黄huáng金jīn印yìn，当dāng簪zān七qī叶yè貂diāo。

不bù应yìng淹yān僻pì陋lòu，从cóng此cǐ上shàng扶fú摇yáo。

注释

躬：亲自。
仁政：仁爱的政治。
诏条：诏书、法令。
洪恩：广大的恩惠。
聚敛：搜刮钱财。
奸吏：贪污的官吏。
钧衡：比喻公正的天平。
硕鼠：比喻贪婪的大官。
皇化：皇家的教化。
黄阁老：宰相或高级官员。
紫宸朝：皇宫中的重要殿堂。
丹禁：皇宫中的红色禁地。
使轺：使者乘坐的轻便马车。
按部：巡行、考察。
老杜：指唐代诗人杜甫。
七叶貂：古代高级官员的服饰。

翻译

圣明君主亲行仁政，各地传达他的诏令。
广施恩惠如温暖海洋，百姓赞歌充满田野。
清除贪婪官吏，官员们不再犹豫，远离腐败。
公正的天平没有大老鼠，城市社会再无邪恶势力。
皇上的教化希望普及全国，王者的心愿远大且显扬。
向黄阁老咨询意见，朝廷的重大任命在紫宸殿做出。
天子的命令通过丹禁传达，使者乘坐飞星般的马车前往。
书信和旗帜分发于蜀道，驾驭马匹步入云端的高处。
瞿塘峡的急流险峻，孤城白帝城遥远。
巴山连绵，汉节在云间飘荡。
在清明的时代巡行，观察风俗的乐趣丰富。
吟诗怀念老杜，想象中鬼哭诉说着萧瑟的过去。
已经佩戴上黄金印玺，将要插上七叶貂蝉作为装饰。
不应被偏僻之地所困，从此将踏上扶摇直上的仕途。

鉴赏

这首诗描绘了一位圣明君主的仁政和宽广恩泽，开篇“圣主躬仁政，群方布诏条”即表达了这一主题。接着，“洪恩温海峤，嘉颂满刍荛”则形象地展示了君主恩德之深远，无所不至。诗中的“聚敛除奸吏，依违屏具僚”、“钧衡无硕鼠，城社绝馀妖”表明了君主清理朝纲、消除邪恶的决心和能力。

在下片，“皇化思无外，王心远欲昭”进一步强调了圣君的德政与胸怀广阔。诗人通过“咨询黄阁老，选命紫宸朝”、“丹禁传天诏，飞星下使轺”等句子，展现了朝廷盛况和君主用贤纳谏的情景。

接下来，“书旌分蜀道，揽辔步烟霄”描绘了官员出行的壮观场面，而“急峡瞿塘险，孤城白帝遥”、“巴山连浪远，汉节拂云飘”则是对自然景物的描写，表现了诗人深入险阻、跨越长途赴任的情形。

最后，“按部清时好，观风乐事饶”表达了诗人对于顺应时势和欣赏世事的乐观态度。紧接着，“诗成思老杜，鬼哭想残萧”则是诗人自比于唐代诗人杜甫，同时对眼前景象与心中所感进行深刻思考。末尾“已佩黄金印，当簪七叶貂。不应淹僻陋，从此上扶摇”则显示了诗人对自身使命的自信和对未来抱负的展望。

整首诗通过精美的语言、丰富的意象和深邃的情感，展示了一个理想化的政治景象，同时也反映出诗人的个人情怀与时代精神。