五穷衰并现，百病老皆谙

注释

晚悟：晚年醒悟。
河：比喻世事。
塞：阻塞。
收方：整理医术。
枕函：存放物品的小匣子，这里指书卷。
五穷：贫穷、困苦的五个方面（通常指五种自然灾害）。
衰：衰退，衰败。
并现：同时出现。
百病：各种疾病。
老皆谙：都已熟知。
强起：勉强起身。
留奚益：留下又有什么好处。
全归：完全归向，此处指接受死亡。
死亦甘：对死亡也感到甘心。
癃残：身体衰弱，癃疾（尿液排泄困难）。
愧：感到惭愧。
英妙：英明出色。
勿多谈：不要过多谈论。

翻译

晚年才明白世事如河流难以阻塞，整理好方术放入枕函中。
各种困苦和疾病一同显现，衰老带来的百病我都熟悉。
勉强起身又能有什么益处，即使死亡我也心甘情愿。
身体衰弱惭愧于无法再展现英明，还是努力吧，不要再过多谈论这些了。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家刘克庄所作。全诗以深刻的笔触描绘了诗人晚年疾病缠身、心力交瘁的境况，同时也流露出一种超然物外的豁达情怀。

"晚悟河难塞，收方入枕函"两句，通过比喻手法表明诗人对身体衰弱和生命无常的深刻认识。河水无法堵塞，比喻疾病不可阻挡；而将医药收纳于枕边，则是对治疗无效的无奈。

接下来的"五穷衰并现，百病老皆谙"进一步描绘了诗人身体多处受损、种种病痛缠身的凄凉景象。五脏六腑（五穷）都已显露出衰败之相，百病纠缠，年迈体弱，无一不透露着对生命力的无情摧残。

"强起留奚益，全归死亦甘"则表达了一种面对死亡的坦然心态。尽管身体虚弱，但仍勉强支撑着活下去，甚至在这过程中寻找些许慰藉；而若是最终归于尘土，也只有心甘情愿地接受了。

最后两句"癃残愧英妙，努力勿多谈"则透露出诗人对自己晚年才能未能充分展现的遗憾，以及对于过往辉煌成就不再多作纠缠的豁达心境。尽管身体已然衰弱，但仍旧保持着一份自豪和努力，不愿过多沉浸于无谓的回忆之中。

这首诗通过对晚年疾病与死亡的深刻描绘，以及面对这一切的超脱态度，展现了诗人在逆境中的坚韧不拔和精神上的自由。