逆旅朝暮閒，八风无时停

拼音版原文

壮zhuàng老lǎo互hù沦lún谢xiè，百bǎi年nián如rú奔bēn霆tíng。

竞jìng将jiāng无wú穷qióng忧yōu，劳láo此cǐ有yǒu尽jìn形xíng。

生shēng时shí一yī幻huàn化huà，死sǐ即jí归guī杳yǎo冥míng。

亦yì有yǒu贤xián达dá人rén，视shì死sǐ如rú未wèi生shēng。

亦yì有yǒu醉zuì梦mèng人rén，既jì死sǐ心xīn未wèi平píng。

逆nì旅lǚ朝cháo暮mù閒xián，八bā风fēng无wú时shí停tíng。

扰rǎo扰rǎo安ān足zú计jì，熙xī然rán慰wèi吾wú情qíng。

注释

壮老：指壮年和老年。
互沦谢：互相转换。
百年：一生。
如奔霆：如同疾驰的雷霆。
无穷忧：无尽的忧虑。
劳此：用这来劳碌。
生时：活着的时候。
幻化：梦幻变化。
杳冥：幽冥，指死亡后的世界。
贤达人：贤明的人。
视死如未生：看待死亡如同未出生。
醉梦人：沉醉于梦境的人。
心未平：内心无法平静。
逆旅：人生的旅途。
八风：八面来风。
熙然：平静的样子。
慰吾情：安慰我的情感。

翻译

壮年和老年互相转换，人生百年如同疾驰的雷霆。
他们竞相承受无穷的忧虑，用这有限的身躯辛劳。
活着就像一场梦幻变化，死亡后回归寂静的幽冥。
也有贤明的人，看待死亡如同未生一般超脱。
也有沉醉于梦境的人，即使死去内心仍无法平静。
人生的旅途日夜悠闲，八面来风从未停息。
纷扰何足挂齿，平静的生活足以安慰我的情感。

鉴赏

这首宋代赵崇嶓的《人生叹》描绘了人生的短暂与无常，以及不同人对生死的不同态度。"壮老互沦谢，百年如奔霆"，形象地表达了生命的迅速流逝，如同疾驰的雷霆。接下来的诗句揭示了人们在面对无穷忧虑时，肉体却受到时间限制的疲惫。诗人感慨人生如梦幻泡影，生时瞬间即逝，死后归于寂静："生时一幻化，死即归杳冥"。

然而，诗中也提到了两种截然不同的生死观：贤达之人看淡生死，视死如未生，超脱而豁达；而醉梦之人则在死后仍无法释怀，内心不平。"逆旅朝暮闲，八风无时停"，比喻人生的旅途如同逆旅，世事无常，风起云涌。最后，诗人认为纷扰的世间不必过于计较，唯有平静的心态才能带来安慰："扰扰安足计，熙然慰吾情"。

整首诗以深沉的笔触探讨了生死、忧虑和人生哲理，展现了诗人对人生无常的深刻理解和感悟。