为辍清眠陪永夜，月窗相对恰相宜

注释

惜香：对香气的珍爱。
故：特意。
剪：修剪。
碧云枝：形容绿色的枝叶如碧云般美丽。
却：转折，反而。
负：辜负。
花香：花的香气。
花有辞：花朵仿佛在表达离别的意思。
为辍：为了停止。
清眠：宁静的睡眠。
陪永夜：陪伴漫长的夜晚。
月窗：月光洒进的窗户。
相对：面对面。
恰相宜：恰好适宜。

翻译

因为爱惜香气，所以修剪碧绿的枝叶。
却辜负了花香，花朵似乎也在诉说着离别。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对桂花香气的深深喜爱，他特意剪下碧绿的桂枝置于住所，以便每天都能亲近那醉人的花香。然而，由于日出时无法亲眼欣赏花朵，他只能在夜晚归来，对着月光下的窗户寄托情感。诗人选择在清冷的月色下独坐，静静地享受这份花香陪伴的长夜，认为这样的境况恰好适宜他的心境。整首诗流露出诗人对生活的细腻感受和对自然美的独特欣赏，以及那份淡淡的孤寂与满足。