回头嗤李郭，此外更无仙

注释

明月：明亮的月亮。
樽：酒杯。
舟：小船。
古岸边：古老的河边。
乱山：纷乱的山峦。
斜入：斜插入。
雾：迷雾。
远水：远处的水面。
倒垂：倒映。
龙戏：玩耍的龙。
鹤眠：鹤儿入睡。
嗤：嘲笑。
李郭：指李太白和郭子仪，古人常用以形容才子豪杰。
仙：神仙。

翻译

明亮的月亮映照在酒杯前，我划船来到古老的河岸。
纷乱的山峦斜插入迷雾中，远处的水面仿佛倒映着天空。
酒香熏醉了玩耍的龙，歌声逗弄得鹤儿都睡着了。
回头嘲笑李郭二人，除此之外，再无神仙可寻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的夜景图画。"明月到樽前，拿舟古岸边"，诗人以明月为伴，在古老的河岸边准备起锚启航。这里的“樽”指的是酒杯，但也象征着宴乐和愉悦的氛围。"乱山斜入雾，远水倒垂天"，山峦在夜色中渐渐模糊，与云雾交织，而远处的水面如同倒映着整个苍穹。

诗人接着写道："酒气薰龙戏，歌声弄鹤眠"，这两句传递出一种闲适自得的情趣。诗人似乎沉浸于夜色中，以酒为伴，与自然和谐共生，而远处的鹤儿也被歌声所慵，让人不禁想象那悠扬的歌喉与静谧的夜晚交织出的美妙画面。

最后，"回头嗤李郭，此外更无仙"，诗人在这里提到了唐代的两位大诗人李白和杜甫，似乎是在表达对于他们诗风的赞赏，同时也暗示了自己与这两位诗仙之间精神上的共鸣。整首诗充满了对自然美景的享受，以及对古典文学传统的尊崇和自我精神世界的肯定。

总体而言，这是一首抒发个人情感，表达对生活之美好感悟的诗篇。通过描绘夜航的宁静与山水之间的交融，诗人展现了自己对自然界的深切感受和内心世界的丰富层次。