所遇孰非梦，事过吾何求

注释

云师：指仙人或高人。
宝山：比喻富有智慧或灵性的地方。
闭户：关门读书，专心致志。
举头：抬起头部，表示迎接。
造其室：拜访他的住所。
清坐：静坐，心境清净。
扣门：敲门，拜访。
飕飗：形容风声凄凉。
薪尽火不留：比喻事物消失无踪。
斯人：此人，指云师。

翻译

云师来到这宝山，已经居住了十五个春秋。
他常常闭门读书，客人来了也从不抬头迎接。
去年我造访他的居所，静静地坐着，忘却了所有的忧虑。
起初我们都没有太多交谈，师徒之间也无需过多应答。
如今再来敲门，却发现只剩空荡荡的房子，只有风声在回响。
云彩已散去，柴火已燃尽，没有留下一丝烟火气息。
我怀疑这屋子里是否常有他存在，仿佛一切都不曾改变。
遇到的人和事，谁能分辨哪些不是梦境？事情过去后，我还追寻什么呢？

鉴赏

此诗描绘了一位隐居的高僧在宝山上的生活状态和对死亡的沉思。开篇即点明云师在宝山一住就是十五年，期间他专心读书，对于外界的拜访毫不理会。这从侧面映衬出云师的清高与淡泊。

诗人通过描述去年的情景与今年重游时的情形对比，抒发了对生命无常和人事变迁的感慨。去年造室时的清坐忘忧，与今次空房飕飗的境况形成鲜明对比。云已灭、薪尽火不留，更是时间流逝与生命消亡的象征。

最后，诗人表达了对所遇之事是否如梦一场的困惑，以及面对过往种种，自己又能追求什么的无奈。整首诗通过对云师生活状态的描绘和对其离世后的沉思，展现了作者对于生命、死亡和人生意义的深刻思考。