小国学网>诗词大全>诗句大全>书来西江西,赤地扫瓜芋全文

书来西江西,赤地扫瓜芋

春秧困深寒,夏穗仍悯雨。
书来西江西,赤地扫瓜芋
墨数食指多,坐羞长袖舞。
忧忧米如珠,南山采薇去。

注释

春秧:春天种植的秧苗。
深寒:严寒的天气。
夏穗:夏天的稻穗。
悯雨:担忧雨水。
书来:收到书信。
西江:西部的江河。
赤地:干旱的土地。
瓜芋:瓜类和芋头。
墨数:计算墨迹。
食指多:人口众多。
坐羞:坐着感到羞愧。
长袖舞:形容人多而忙碌。
忧忧:忧虑的样子。
米如珠:比喻粮食珍贵。
南山:南山,泛指南方或远方的山。
采薇去:去南山采集野菜。

翻译

春天的秧苗在严寒中挣扎,夏天的稻穗仍然担忧雨水的侵袭。
书信从遥远的西部传来,告知那里干旱严重,只能收割瓜和芋头。
计算着手指间的墨迹,意味着人口众多,长袖善舞却无暇顾及。
忧虑粮食短缺如同珍珠般珍贵,只好前往南山采摘野菜度日。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人的生活情景和内心感受。开篇“春秧困深寒,夏穗仍悯雨”写出了农事的艰辛和对季节变化的观察。“书来西江西,赤地扫瓜芋”则是对书信到来的喜悦和生活中的平实劳作。

接着“墨数食指多,坐羞长袖舞”描绘了文人用笔时墨迹沾染在手指上的情景,以及因为书写或绘画而引起的满室春色,这里透露出文人的生活和艺术追求。"忧忧米如珠"则是对稀缺粮食的珍视,表达了对日常生活物资的关注。

最后“南山采薇去”写出诗人在南山采集野果(薇)的景象,这可能象征着一种逃离现实世界、向往自然自由的心情。整首诗通过生动的画面和细腻的情感,展现了古代文人的生活状态与内心世界。

诗句欣赏