小国学网>诗词大全>诗句大全>四月带花移芍药,不知忧国是何人全文

四月带花移芍药,不知忧国是何人

唐 · 吕温
绿原青垄渐成尘,汲井开园日日新。
四月带花移芍药,不知忧国是何人

注释

绿原:绿色的田野。
青垄:青色的田垄。
渐成尘:渐渐变为尘土。
汲井:打水井。
开园:开辟园地。
日日新:每天都有新的变化。
四月:春季的四月。
带花:带着花朵。
移芍药:移植芍药。
不知:不知道。
忧国:忧虑国家。
是何人:是谁。

翻译

绿色的田野和青色的田垄渐渐化为尘土,每天都有新开垦的园地焕然一新。
四月间,人们带着花朵移植芍药,却似乎忘记了忧虑国家的是谁。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光画面。起始两句“绿原青垄渐成尘,汲井开园日日新”展现了春天大地回复生机的情景。“绿原青垄”形容草木茂盛,土地肥沃,而“渐成尘”则暗示着时间的流逝和事物的变化。接着,“汲井开园”表现出农民辛勤劳作,开辟水源灌溉田地的场景。“日日新”不仅指自然环境的更新,更寓意着生活的连续性和希望。

第三句“四月带花移芍药”具体描绘了春天一个特定的情境——四月份,花开满径,人们开始修剪、移植美丽的花朵,其中“芍药”即牡丹,是中国传统文化中颇受喜爱的一种花卉。这里通过细腻的笔触,展现了诗人对自然之美的细致观察和欣赏。

最后一句“不知忧国是何人”却带来了一丝沉郁的情绪。在这幅生机勃勃的画面中,诗人突然表达出对于国家忧虑的人的无知。这里蕴含着对当时政治局势的隐晦批评,也反映了诗人的深刻思想和责任感。

整首诗不仅展示了诗人的艺术才华,更透露了他内心的情感世界与社会关怀。在这平淡而又充满意味的话语背后,是对自然美景的赞叹,以及对于时代命运的沉思。