况有数篇关教化，得无馀庆及儿孙

拼音版原文

何hé言yán寸cùn禄lù不bù沾zhān身shēn，身shēn没méi诗shī名míng万wàn古gǔ存cún。
况kuàng有yǒu数shù篇piān关guān教jiào化huà，

得dé无wú余yú庆qìng及jí儿ér孙sūn。
渔yú樵qiáo共gòng垒lěi坟fén三sān尺chǐ，猿yuán鹤hè同tóng栖qī月yuè一yī村cūn。

天tiān下xià未wèi宁níng吾wú道dào丧sàng，更gèng谁shuí将jiāng酒jiǔ酹lèi吟yín魂hún。

翻译

怎能说微薄的俸禄就不沾身，即使身体消失，诗名却永垂万古。
更何况我有几篇文章关乎教化，或许还能给后代带来福祉。
渔夫和樵夫共享三尺高的坟墓，猿猴和鹤一同栖息在一个月明星稀的山村。
天下还未太平，我的理想未能实现，又有谁能为我吟诗的亡魂献上一杯酒呢？

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的《哭方干》，表达了诗人对已故友人的深切哀悼和怀念。首句“何言寸禄不沾身，身没诗名万古存”表明虽然方干生前未能获得世俗的功名利禄，但他的诗歌精神将永存于世。接下来，“况有数篇关教化，得无馀庆及儿孙”则指出方干留下的作品不仅对后人有教导之效，即使没有子嗣，也算是留给后代的一份宝贵遗产。

“渔樵共垒坟三尺，猿鹤同栖月一村”描绘了一幅自然与和谐的画面，其中渔樵（打鱼的人）与猿鹤（猿指长臂猿，鹤即鹤鸟）都在为方干修墓或守墓，显示了诗人对友人的尊重和怀念之情。最后，“天下未宁吾道丧，更谁将酒酹吟魂”则表达了诗人对当世乱象的感慨，以及自己心中的失落与悲哀，似乎在寻找一个知音来共饮酒，以寄托自己的哀伤之情。

整首诗通过对亡友方干的缅怀，表现了诗人对于个人功名、文学传承以及精神寄托的深刻思考。同时，也反映出杜荀鹤个人的悲凉心境和对时代的关切。