磊落紫香香亚树，清阴满地昼当轩

拼音版原文

福fú庭tíng人rén静jìng少shǎo攀pān援yuán，雨yǔ露lù偏piān滋zī影yǐng易yì繁fán。

磊lěi落luò紫zǐ香xiāng香xiāng亚yà树shù，清qīng阴yīn满mǎn地dì昼zhòu当dāng轩xuān。

注释

福庭：宁静的庭院。
人静：人声寂静。
少攀援：少有攀爬活动。
雨露：雨水和露水。
偏滋：特别滋养。
影易繁：光影繁多。
磊落：高大挺拔。
紫香：紫色的花朵散发香气。
亚树：贴近树木生长。
清阴：清凉的树荫。
满地：遍布地面。
昼当轩：白天遮挡阳光。

翻译

庭园中人声稀少，很少有人攀爬游走。
雨露滋润，使得光影更显繁密。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的乡村景象，透露出诗人对田园生活的向往和赞美。开篇“福庭人静少攀援”表明在一个幸运而安静的院落里，人们很少需要外出奔波，这种状态彰显了一种超脱世俗纷争的宁静与满足。“雨露偏滋影易繁”则形象地描绘了雨后的景色，露水滋润着植物，使得树木的影子更加茂密。

“磊落紫香香亚树”中，“磊落”一词用来形容花瓣纷飞的样子，而“紫香”则是对梨花的美称。诗人通过这一句，勾勒出了梨树在春天里盛开的情景，并且强调了它们散发出的淡雅芬芳。“清阴满地昼当轩”一句，则描写了阳光透过树叶洒落在地上的情形，形成了一片清凉的阴影，使人感到如同坐在高轩之上一般，这里的“轩”字增添了一份超脱尘世的意境。

整首诗通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人对于宁静生活的向往，以及他对美好事物细腻感受的艺术态度。