牡丹又是一年过，春事略无三日晴

注释

冲雨冲泥：冒着风雨泥土前行。
物情：人世间的情感。
诗情：诗歌中的情感表达。
牡丹：春季开花的名贵植物。
春事：春天的景象。
略无：完全没有。
三日晴：连续三天晴天。
先后笋：早生和晚出的竹笋。
滕薛长：形容竹笋生长迅速。
东西鸥：指海鸥分东西阵营。
晋齐盟：比喻鸥鸟之间的联盟。
山居：居住在山区。
寂寞：孤独。
谁堪共：谁能共度。
苗俱可耕：幼苗都可以用来耕作。

翻译

冒雨涉泥四处走，人世情感难以入诗篇。
牡丹已过一年时，春光几乎没有连续三天晴朗。
竹笋你追我赶生长快，海鸥东西分阵营似结盟。
山居生活孤寂无人共享，枸杞菊花田地都可耕种。

鉴赏

这首宋诗《春日杂兴(其十三)》是方岳所作，描绘了春雨中诗人冒雨出行的场景，感叹世事多变，春光短暂。诗人观察到牡丹已过花期，连日阴雨使得春事不再如初。他以竹笋竞相生长和鸥鸟结盟为喻，展现了生机勃勃的自然景象，然而山居生活孤寂，唯有自耕自足，以杞菊为伴。整首诗寓情于景，流露出诗人对时光易逝、人事无常的感慨，以及对田园生活的向往与自得。