膨脝枵怒腹,日夕沸溪干
出处:《闻蛙二首 其二》
宋 · 宋祁
膨脝枵怒腹,日夕沸溪干。
群响何容罢,时无牡鞠官。
群响何容罢,时无牡鞠官。
注释
脝枵:形容肚子胀大。怒腹:愤怒或不满的肚子。
日夕:早晚。
沸溪干:溪水沸腾般空荡荡。
群响:各种声音。
何容:怎能允许。
罢:停止。
牡鞠官:负责管理或处理牡鞠(古代的一种游戏或职责)的官员。
翻译
肚子胀得像气球一样,日夜都在溪边空荡荡地叫唤。各种声音怎能停止,此时却没有管事的官员来处理。
鉴赏
这是一首表达诗人对自然景象感受的五言绝句。首先,“膨脝枵怒腹”一句用了丰富的想象力,形象地描绘了一幅蛙声如雷的画面。“膨脝”是鼓胀之意,这里指蛙的叫声似乎能够让它们的肚子鼓起来,而“枵怒”则传递出一种强烈而愤怒的情感,形容蛙鸣的声音既强烈又充满力量。"日夕沸溪干"接着描写了白天到傍晚,小溪因为干涸而水声汹涌,这里可能隐喻着诗人内心的躁动不安。
接下来的“群响何容罢”表达了一种对自然界声音的赞美之情,"群响"指的是蛙声汇聚成的交响乐,"何容罢"则是说这些声音似乎永无止境。最后,“时无牡鞠官”一句略带哀愁,牡蛎(一种水中小动物)和鞠(古代的一种乐器)的组合暗示着诗人对于过去美好事物的怀念之情,同时也可能表达了对现实无奈的感慨。
整首诗语言生动,意境丰富,不仅展现了诗人的艺术才华,也反映出他对自然和生活深刻的理解与感悟。