小国学网>诗词大全>诗句大全>炎热可能捐素扇,清冰元自贮寒壶全文
几行飞奏九重书,一使追回万里涂。
炎热可能捐素扇,清冰元自贮寒壶
气随虹蜺横南极,梦挟风云入上都。
照见忠邪皇鉴在,尔民何用哭行车。

注释

几行:使者。
飞奏:疾驰上奏。
九重书:朝廷文书。
炎热:酷暑。
捐:舍弃。
素扇:白扇。
清冰:清凉之冰。
寒壶:储藏冰的器物。
气:气息。
虹蜺:彩虹。
南极:南天极地。
梦:梦境。
挟:携带。
风云:风雨。
上都:京都。
皇鉴:皇帝的明鉴。
尔民:百姓。
哭行车:哀哭道路。

翻译

几行使者疾驰上奏朝廷文书,一路追赶万里迢迢的路程。
酷暑中或许会舍弃白扇,但清凉之冰原本就储存在寒壶之中。
气息如彩虹横贯南天极地,梦境中携风云直抵京都。
光明昭示着忠诚与奸邪的天平,皇帝的明鉴在上,何须百姓哀哭道路。

鉴赏

这首诗描绘了明朝时期按察使陶垕仲和佥事谢肃因弹劾左布政薛大昉的贪污行为而引发的事件。诗人通过"几行飞奏九重书",展现了他们积极进言,直指高层的情景。"炎热可能捐素扇,清冰元自贮寒壶"运用比喻,暗示了他们期待公正如冷兵器,能驱散腐败的热浪。

"气随虹蜺横南极,梦挟风云入上都"形象地刻画了他们正义之气如彩虹横贯南天,梦想着改革的决心直达朝廷。"照见忠邪皇鉴在"表达了对皇帝公正判断的信任,认为真理终将昭然若揭。

最后,"尔民何用哭行车"揭示了百姓对他们的爱戴和支持,以及对贪官被绳之以法的期盼,哭送场景感人至深。整首诗情感激昂,反映了明代监察官员与百姓对清廉政治的渴望。