帘幕护花气,不知窗外寒
出处:《瑞香三首 其三》
宋 · 范成大
一丛三百朵,细细拆浓檀。
帘幕护花气,不知窗外寒。
帘幕护花气,不知窗外寒。
注释
一丛:形容花朵密集。三百朵:数量众多。
拆:分开,分解。
浓檀:指香气浓郁的檀木,这里比喻花香。
帘幕:窗帘或帷幕。
护:保护,遮挡。
花气:花香。
窗外寒:窗外的寒冷。
翻译
一丛有三百朵花儿盛开仔细地分开它们,如同欣赏浓郁的檀香
鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《瑞香三首(其三)》中的一句,描绘的是瑞香花的情景。"一丛三百朵,细细拆浓檀",这两句生动地展现了瑞香花的数量众多和花形的细致,犹如一丛花中有三百朵,每朵花都像檀木般细腻而香气浓郁。"帘幕护花气",诗人通过帘幕来保护花香,形象地表达了对花朵的呵护和珍视,同时也营造出一种温馨的氛围。最后一句"不知窗外寒",则暗示了室内与室外温度的对比,以及诗人沉浸在花香中的忘我之态。整首诗以细腻的笔触描绘了瑞香花的美和诗人的情感,富有生活情趣。