是非不到耳，静坐薝卜丛

注释

昔游：昔日的游览。
木落：树叶落下。
岚气：山间的雾气。
曈眬：黎明时分的朦胧光线。
杖藜：拄着藜杖。
莽苍：荒凉的原野。
绝倒：使人大笑或惊叹。
祠：祭祀。
新法：新时代的法律或观念。
直笔：公正无私的笔触。
衲被：僧人的衲衣。
薝卜丛：一种植物，象征静修之地。
圣处：圣洁之处。
京尘：京城的尘嚣。
安禅：佛教术语，指静心修行。
懒性：懒散的性格。
喝：呵斥，训斥。

翻译

昔日游历半山寺，落叶满目山如童。
秋高气爽岚气盛，晨曦微明照朦胧。
持杖穿林破苍茫，每一步都感清风。
步入堂内笑声发，令临川公惊奇无比。
旧时神像受人祭，新时代下遭批判。
百年之后空遗恨，直言不讳惩奸雄。
不识老僧瞿昙样，头裹衲被静坐禅。
是非纷扰耳边过，静坐于薝卜丛。
自吹无用空笛声，圣者之心常从容。
我也曾为僧人，误入京城红尘中。
本想来此安心禅，懒散性格难空灵。
入门即被师呵斥，匆匆离去无留踪。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔游览半山寺的回忆，通过描绘秋天山景的寥廓与清新，展现了自然之美。诗人拄杖穿行于苍茫之中，感受到清风拂面，登堂而笑，仿佛能理解并欣赏到临川公的豁达。然而，半山寺中的旧像引起了诗人对历史变迁的感慨，寺内新法与旧传统的冲突让他思考是非曲直。

诗人以佛教故事暗喻，提及老僧瞿昙的超脱，表示自己不愿卷入世俗的是非，选择在禅修中寻求内心的宁静。他自嘲曾误入尘世繁华，如今来到这里，试图静心修行，却被师者喝止，匆匆离去，反映出他对红尘俗务的厌倦和对简静生活的向往。整首诗寓言深刻，情感流转，体现了宋代理性与超脱的诗风。