勿言湖山美，永与平生乖

注释

尺书：书信。
千里：长距离。
辍食：停止吃饭。
自开：亲自打开。
卜：选择。
东南居：东南方居住。
湖山美：湖光山色之美。
乖：不合。
鸿雁：大雁。
秋南来：秋天南飞。
思故栖：想念旧巢。
蛟龙：龙。
风云：风雨。
反其泥：返回泥土。
兄弟：兄弟。
四海：天下各地。
叩门：敲门请求。
三黜：多次被贬。
去国：离开国家。
自卫反：自我保护。
阙里：孔子的故乡曲阜。
参回：求学归来。

翻译

一封尺素跨越千里，停下进食亲手拆开。
计划在东南之地安居，心中却怀念着故乡。
别说湖光山色多美，与我一生的志向不合。
鸿雁秋天往南飞，到了春天又想回旧巢。
蛟龙乘风带雨，雨过之后又返回泥土。
兄弟情深连四海，尽管敲门事情能成。
坚守正道却屡遭贬谪，离开国都怕迷失方向。
不如回归自我，到阙里跟随孔子求学。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首(其九)》。诗中，诗人以尺书写信的方式，表达了对远方朋友的思念和自己的人生感慨。他提到即将迁居东南，虽然那里风景优美，但心中怀念的始终是故乡。诗人引用“鸿雁秋南来，及春思故栖”的意象，暗示自己如同鸿雁般对故乡的深深眷恋。他还提到兄弟情深，即使四海为家，亲情依旧紧密，但仕途坎坷，屡遭贬谪，让他对未来充满忧虑，担心迷失自我。

最后，诗人反思，不如像陶渊明那样回归田园，回到孔子的故乡阙里，寻求内心的安宁。整首诗情感真挚，寓言深刻，体现了苏辙在仕途挫折中的思考和对理想生活的向往。