只恐宫莺阻陪赏,日边便有鹤书来
宋 · 周麟之
水流映带清漳宅,野望迟回半月台。
只恐宫莺阻陪赏,日边便有鹤书来。
只恐宫莺阻陪赏,日边便有鹤书来。
注释
水:流水。映带:环绕。
清漳宅:清漳河畔的宅院。
野望:远眺。
迟回:流连忘返。
半月台:半月形的观景平台。
宫莺:宫中黄莺。
阻陪赏:妨碍欣赏。
日边:天子身边。
鹤书:白鹤传书,古代指皇帝的诏书。
翻译
流水环绕着清漳河畔的宅院,远眺的目光在半月台上流连忘返。唯恐宫中的黄莺妨碍了欣赏美景,如能在天子身边,定会有赐书的白鹤带来佳音。
鉴赏
这首诗描绘了清漳河畔的美景与诗人的情感。"水流映带清漳宅"写出了宅邸依水而建,环境清幽,流水潺潺,增添了宁静与雅致。"野望迟回半月台"则描绘了诗人站在半月台上远眺,流连忘返的景象,表达了对自然景色的喜爱和欣赏。
后两句"只恐宫莺阻陪赏,日边便有鹤书来"则转而抒发诗人的期待和愿望。"宫莺"象征着宫廷的欢乐和繁忙,诗人担心自己的闲适时光被干扰;"鹤书"则是古代传说中仙人传递信息的方式,这里暗指朝廷的召见。诗人希望如果能不受打扰,他就有机会得到朝廷的认可,暗示了自己的政治抱负。
整首诗以景寓情,既有对自然景色的赞美,也透露出诗人渴望得到仕途发展的期待,语言含蓄,意境深远。