金翁本是东家子,送向西邻寄体生
出处:《绝句六十四首 其二十五》
宋 · 张伯端
金翁本是东家子,送向西邻寄体生。
认得唤来归舍养,配将姹女作亲情。
认得唤来归舍养,配将姹女作亲情。
注释
金翁:指代老人。东家子:主人家的儿子。
西邻:邻居。
体生:可能是邻居的名字。
唤来:叫回来。
归舍:回到家中。
养:养育。
姹女:道教中指女性元气或仙女。
亲情:亲人般的感情。
翻译
金翁原本是东家的儿子,被送到西邻那里寄养给体生。
鉴赏
这是一首描绘乡村生活的诗,通过对比金翁(一种鸟类)的迁徙来表达送别和团聚的情感。诗中的意象生动,情感真挚。
"金翁本是东家子,送向西邻寄体生。" 这两句以金翁的迁移为比喻,描绘了送别之情。金翁原本属于东方一户人家的,象征着亲密和归属感,现在却要送给西边的邻居,这里“寄体生”暗示了一种生命力的延续,同时也寓意着对远去者的祝愿。
"认得唤来归舍养,配将姹女作亲情。" 这两句则描绘了团聚之乐。“认得唤来”,意味着能够认出并呼唤回家中的亲人,而“归舍养”表达了一种温馨的家庭氛围。接下来的“配将姹女作亲情”,则展现了婚姻结合所带来的新关系和深厚的情感,"姹女"指的是年轻的女子,通过联姻而成为家族的一部分。
总体来看,这首诗通过自然与人事的交织,展示了一种对生活的热爱和对亲情的珍视。