幽囚必欲擒来斩，固要加诸甚不难

注释

韩信：指韩信，汉朝名将。
恃功：倚仗功劳。
前虑寡：考虑未来不足。
汉皇：指汉高祖刘邦。
负德：背弃恩德。
尚权：崇尚权力。
固：本来。
加诸：施加于。
甚：非常。
不难：并非难事。

翻译

韩信因功自恃，考虑未来不够周全
汉皇背恩负义，仍然追求权力稳固

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《题淮阴侯庙十首》中的第九首，主要通过历史人物韩信的经历，探讨了权力与忠诚、得失之间的微妙关系。诗中韩信因曾立下赫赫战功而自恃，但最终未能妥善处理与刘邦的关系，导致被囚禁并面临杀身之祸。诗人通过“恃功前虑寡”一句，批评韩信过于依赖过去的功绩，缺乏长远的考虑。接着，“汉皇负德尚权安”暗示了刘邦在权力斗争中更倾向于维护自己的地位，即使对韩信有过失也未予宽容。

“幽囚必欲擒来斩，固要加诸甚不难”这两句进一步揭示了韩信悲剧的必然性，即使被囚禁，刘邦仍然坚持要将其捉拿并处决，显示出权力者的无情和决心。整首诗以史为鉴，寓言般地表达了对人性、权谋与命运无常的深刻洞察。