草软沙平月陂下,云轻日淡上阳西
出处:《首尾吟 其九十八》
宋 · 邵雍
尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫出入时。
草软沙平月陂下,云轻日淡上阳西。
花深柳暗铜驼陌,风暖莺娇金谷堤。
尽是尧夫行乐处,尧夫非是爱吟诗。
草软沙平月陂下,云轻日淡上阳西。
花深柳暗铜驼陌,风暖莺娇金谷堤。
尽是尧夫行乐处,尧夫非是爱吟诗。
注释
尧夫:指欧阳修,北宋文学家。爱吟诗:热爱写诗。
出入时:日常活动的时候。
月陂:月光照亮的池塘边。
上阳:古都洛阳的一个宫殿名。
铜驼陌:洛阳的一条街道,因铜驼而得名。
金谷堤:金谷园的堤岸,古代著名的园林。
行乐处:游玩和享受的地方。
翻译
欧阳修并非只爱写诗,写诗是他日常生活的一部分。月光洒在柔软的草地上,沙地平整,太阳西沉在上阳城的天边。
花丛深处柳色浓郁,铜驼路上景色宜人,春风温暖,黄莺娇啼于金谷堤边。
这些都是欧阳修游玩享乐的地方,他写诗并非单纯为了爱好。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟》其九十八,描绘了诗人邵雍的生活场景和心境。首句“尧夫非是爱吟诗”表明诗人并非单纯为了吟诗而吟诗,而是诗作自然流露出他的生活态度。接下来的诗句通过细腻的景物描写,如“草软沙平月陂下”、“云轻日淡上阳西”,展现出一幅宁静、闲适的画面,暗示着诗人喜欢在这样的环境中漫步。
“花深柳暗铜驼陌,风暖莺娇金谷堤”进一步描绘了春日里繁花似锦、绿柳依依的景色,以及温暖的春风中黄莺婉转的鸣叫,这些都是诗人游乐的场所。最后两句“尽是尧夫行乐处,尧夫非是爱吟诗”呼应开头,强调这些美好的景色和愉悦的心情才是诗人心中的真谛,而非仅仅是为了吟诗而吟诗。
总的来说,这首诗以诗人的日常游赏为线索,寓情于景,表达了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏,同时也揭示了诗人在享受生活乐趣中找到创作灵感的理念。