山云漠漠水溟溟，千里拿舟似叶轻

注释

山云漠漠：形容山上的云雾浓重。
水溟溟：形容水面广阔且水色深沉。
拿舟：驾驶舟船。
似叶轻：比喻舟船轻盈如叶。
乍喜：突然感到欢喜。
晚光：傍晚的阳光。
秋色太分明：秋天的景色过于清晰。
疑人鸥鸟：鸥鸟似乎对我熟悉。
殢客：使客人留连忘返。
荷花望处平：荷花盛开的地方视野开阔。
乘兴：趁着兴致。
蚤：早。
风伯：风神，这里指风。
送吾行：送我启程。

翻译

山上的云雾迷茫，水面一片苍茫，航行千里，小舟轻得像片叶子。
初时欣喜傍晚的阳光特别明亮，却又嫌秋意太过清晰分明。
怀疑是鸥鸟也对我的船熟悉，荷花池边，美景让人心旷神怡。
美景当前，应趁兴而入，早些请风伯催促我启程前行。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘舟过泺时所见的山水景色。"山云漠漠水溟溟"，运用叠词描绘出山峦云雾缭绕，水面浩渺深远的景象，展现出一种空蒙迷离的意境。"千里拿舟似叶轻"，以舟行之轻盈比喻诗人内心的悠然，仿佛整个世界都变得轻巧起来。

"乍喜晚光偏照耀"，诗人欣喜于夕阳余晖洒在水面，为这旅程增添了几分温暖和诗意。然而"却嫌秋色太分明"，又流露出对秋意过于清晰的微妙感受，可能暗含着淡淡的离别或人生无常的感慨。

"疑人鸥鸟看来熟"，诗人与鸥鸟相伴，仿佛彼此已不再陌生，增添了自然和谐的氛围。"殢客荷花望处平"，荷花的静美让人心境平静，如同被美景所困，不愿离去。

最后两句"佳景直须乘兴入，蚤催风伯送吾行"，诗人表达出要趁此好景，及时享受人生乐趣，希望风伯能早早地送他启程，流露出一种豁达和对未来的期待。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅宁静而富有诗意的山水画面，表达了诗人对自然的热爱和对生活的独特感悟。