洞里烟深木叶粗,乘风使者降玄都
出处:《小游仙诗九十八首 其三十二》
唐 · 曹唐
洞里烟深木叶粗,乘风使者降玄都。
隔花相见遥相贺,擎出怀中赤玉符。
隔花相见遥相贺,擎出怀中赤玉符。
注释
洞里:指深邃的洞穴。烟深:烟雾浓厚。
木叶:粗大的树叶。
乘风使者:比喻仙人或使者。
降:降临。
玄都:道教中的仙境。
隔花:隔着花丛。
相见:相互见面。
遥相贺:远远地祝贺。
擎出:高举。
怀中:怀里。
赤玉符:红色的玉质令牌。
翻译
洞穴深处烟雾缭绕,树叶粗大如故。乘风的使者降临神秘的玄都。
鉴赏
此诗描绘了一幅神仙降临的奇幻画面。"洞里烟深木叶粗"一句,通过对洞中烟霭和树木繁茂的描述,营造出一种超凡脱俗的仙境氛围。"乘风使者降玄都"则展现了神仙驾驭风云、自由穿梭于天地之间的非凡能力。
"隔花相见遥相贺"一句,表达了一种超越尘世的交流方式,即便是在花间也能感应彼此的心意,遥相祝福。最后,"擎出怀中赤玉符"则是神仙展示其神通力量和象征权威的标志——赤玉符。
整首诗语言优美,想象丰富,将读者带入一个充满神奇色彩的世界,其中蕴含着对超凡生活的向往与追求。