昼渡黄河水,将军险用师
出处:《剑器词三首 其二》
唐 · 姚合
昼渡黄河水,将军险用师。
雪光偏著甲,风力不禁旗。
阵变龙蛇活,军雄鼓角知。
今朝重起舞,记得战酣时。
雪光偏著甲,风力不禁旗。
阵变龙蛇活,军雄鼓角知。
今朝重起舞,记得战酣时。
注释
昼:白天。黄河水:中国的母亲河,象征着艰难与挑战。
险用师:谨慎地使用战术。
雪光:明亮的雪光。
甲:铠甲,战士的防护装备。
风力不禁旗:即使风吹也无法阻止旗帜飘动。
阵变:战阵变化。
龙蛇活:形容战阵灵活如龙蛇。
军雄:军队的威武雄壮。
鼓角:战鼓和号角,指挥战斗的信号。
战酣时:激烈战斗的高潮时刻。
翻译
白天渡过黄河水,将军谨慎地指挥战斗。雪光照亮战士们的铠甲,强风无法阻止旗帜飘扬。
战阵如同龙蛇般灵活变换,军队的雄壮从鼓角声中显现。
今天重新起舞,还记得那激战时的豪情。
鉴赏
这是一首描绘战争场面和将军英勇的古诗。开篇“昼渡黄河水, 将军险用师”两句,勾勒出一幅壮丽的画面:白日当空之际,将军带领大军渡过波涛汹涌的黄河,显示了将军运筹帷幄之中的英明与果敢。
接着“雪光偏著甲,风力不禁旗”两句,则形象地描绘了战场上的寒冷与激烈。雪花纷飞中,战士们的盔甲被雪花映衬得更加闪耀,而狂风则使得军旗飘扬不息,展现了战争的紧张气氛。
“阵变龙蛇活,军雄鼓角知”两句,通过对比手法强调了战场上的变化莫测与将士们的英勇。阵势如同生动的龙蛇一般,充满活力,而军中之雄杰则是通过鼓角声中识别出来的,彰显了战争中的紧迫与兵贵神速。
最后,“今朝重起舞,记得战酣时”两句,则描绘了一幅将军在胜利后的庆祝场景。今日再次举行起舞之仪式,是对过去战功的缅怀和庆祝,将军们在战酣之际的豪迈情形,通过舞蹈得以重现。
这首诗语言雄浑,意境辽阔,充分展现了古代战争的壮观与将领的英勇。