北邙千古知无恨，吟些聊供薤露声

拼音版原文

先xiān正zhèng当dāng年nián遇yù阜fù陵líng，在zài廷tíng玉yù立lì指zhǐ忠zhōng清qīng。

甘gān棠táng笏hù得dé孙sūn枝zhī绍shào，使shǐ竹zhú符fú分fēn棣dì萼è荣róng。

七qī袠zhì骎qīn骎qīn登dēng上shàng寿shòu，诸zhū郎láng鼎dǐng鼎dǐng擅shàn英yīng名míng。

北běi邙máng邙máng千qiān古gǔ无wú恨hèn，吟yín些xiē聊liáo供gòng薤xiè露lù声shēng。

注释

正：正值。
阜陵：指好时机或贤明的君主。
廷：朝廷。
玉立：形容人如玉般挺拔。
忠清：忠诚和清廉。
甘棠：比喻有德政的地方官。
笏：古代官员手持的板子，象征权力。
孙枝绍：子孙继承祖业。
棣萼：比喻兄弟情深。
荣：荣耀。
七帙：指书籍或诗文卷数，这里指成就。
骎骎：形容迅速。
登上寿：迅速晋升寿命长久。
鼎鼎：形容众多且有名望。
擅：擅长，享有。
北邙：古地名，代指墓地。
恨：遗憾。
聊供：姑且作为。
薤露：古人挽歌中的哀词。

翻译

正当壮年遇到好时机，在朝廷中他像白玉般挺拔，表现出忠诚和清廉。
他的子孙如同甘棠树的后代，继承了他的美德，使家族荣耀。
他迅速晋升，寿命长久，众多儿子们名声显赫。
他知道在北邙山长眠无憾，吟诵这些诗篇，权当为他哀悼的挽歌。

鉴赏

这首诗是宋代赵汝腾为悼念郑知府所作的挽诗。诗中表达了对郑知府的敬仰和对其家族的赞誉。"先正当年遇阜陵"，提到郑知府的前辈在重要时刻得到朝廷的信任，暗示其家族的显赫背景。"在廷玉立指忠清"，描绘了郑知府本人的高尚品德和忠诚清廉的形象。

"甘棠笏得孙枝绍"，以甘棠之典故，赞美郑知府继承了家族的美德，如同甘棠树的后代继续繁茂。"使竹符分棣萼荣"，比喻他兄弟间的和睦，如棣萼同根，共享荣光。"七帙骎骎登上寿"，祝愿他长寿，事业有成，成就显著。

"诸郎鼎鼎擅英名"，称赞他的儿子们也都才华出众，享有盛誉。最后，"北邙千古知无恨"，表达对逝者的哀思，认为他在人世间没有遗憾。"吟些聊供薤露声"，诗人以凄凉的挽歌，寄托自己的哀思，结束全诗。整首诗情感深沉，对逝者充满了敬意和怀念。