院深人复静，此景共谁言

拼音版原文

月yuè到dào梧wú桐tóng上shàng，风fēng来lái杨yáng柳liǔ边biān。

院yuàn深shēn人rén复fù静jìng，此cǐ景jǐng共gòng谁shuí言yán。

注释

月：月亮。
到：照到。
梧桐：梧桐树。
上：树梢头。
风：微风。
来：吹过。
杨柳：杨柳树。
边：旁边。
院深：庭院深深。
人复静：人声寂静。
此景：这样的景色。
共：与。
谁言：与谁共享。

翻译

月亮照在梧桐树梢头，微风吹过杨柳边
庭院深深人声寂静，这样的景色与谁共享

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的秋夜画面。"月到梧桐上"，月光洒在高大的梧桐树梢，暗示了时间已晚，夜色深沉。"风来杨柳边"，微风吹过杨柳，带来一丝凉意，也增添了夜晚的生动感。"院深人复静"，庭院深深，四周寂静无声，只有月光和风声，显得格外宁静。最后，诗人感慨"此景共谁言"，这样的美景，似乎无人能与之共享，流露出一种孤寂和淡淡的忧郁。

邵雍是宋代的理学家，他的诗歌常常寓含哲理，这首《月到梧桐上》也不例外，通过自然景象表达了对孤独和静谧的欣赏，以及对知音难觅的感慨。整体风格简洁，意境深远。