吏退庭空一径深，交柯密叶布繁阴

注释

吏退庭：官员退下后。
空：显得。
径深：小路深深。
交柯密叶：枝叶交错。
布繁阴：浓荫密布。
婆娑：孤独的身影。
谁识：谁能理解。
先生意：先生的心意。
恐负：恐怕辜负。
当时：当初。
庇物心：庇护万物的心愿。

翻译

官员退下后，庭院显得格外寂静，小路深深，枝叶交错，浓荫密布。
谁能理解先生的孤独身影，他恐怕辜负了当初庇护万物的心愿。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽深静谧的庭院景象。"吏退庭空一径深"表达了在官员退下之后，庭院变得清净而且道路显得格外深长。这不仅是对空间的描述，也反映出一种时间上的宁静和孤独。"交柯密叶布繁阴"则生动地描绘了树木间枝叶相互缠绕，形成一片浓密的阴凉之处，这种景象不仅给人以视觉上的享受，也营造出一种避暑求凉的氛围。

诗中的"婆娑谁识先生意"则是对主人或园主心意的一种疑问。这里的"婆娑"形容声音轻细，可能是在提醒读者注意到庭院中某种细微的声音，同时也反映出一种寻求理解和沟通的心态。这一句表达了诗人对于主人内心世界的好奇和探索。

最后两句"恐负当时庇物心"则透露了诗人的担忧。这里的"恐负"意味着害怕辜负，而"庇物"则是指保护或庇护世间万物。诗人担心自己不能完全理解和实现主人对于庭院、自然乃至于世界的深远意图和保护之心。

总体而言，这首诗不仅展现了诗人的艺术才华，更重要的是，它传递了一种对自然与人类精神世界的深刻感悟和尊重。