风紧东篱长旧荄,主人杖屦日徘徊
出处:《叶西庐惠冬菊三绝 其一》
宋 · 王柏
风紧东篱长旧荄,主人杖屦日徘徊。
后时独立应无恨,少待梅花相伴开。
后时独立应无恨,少待梅花相伴开。
注释
风紧:秋风猛烈。东篱:东边的篱笆。
长旧荄:老根依然存在。
主人:指诗人自己或隐居者。
杖屦:拐杖和鞋子,代指行走。
日徘徊:每天都在徘徊。
后时:以后的日子。
独立:独自站立。
应无恨:应该不会有遗憾。
少待:稍作等待。
梅花:梅花象征高洁,也暗示冬季的到来。
相伴开:与梅花一起开放。
翻译
秋风猛烈,东边篱笆旁的老根依然坚韧,主人每天拄着拐杖在园中漫步,独自徘徊。
鉴赏
这首诗是宋代文学家王柏的作品,名为《叶西庐惠冬菊三绝(其一)》。诗中的意境和用词都体现了作者对自然界的细腻观察和深厚情感。
"风紧东篱长旧荄,主人杖屦日徘徊。"
这两句描绘了一幅冬日静谧的画面。"风紧"表明天气寒冷,"东篱长旧荄"则是对庭院中老树干枯萎的情况的写照。"主人杖屦日徘徊"展现了诗人在这样的环境下,以拐杖为伴,漫步于庭院之中的情景。
"后时独立应无恨,少待梅花相伴开。"
这两句则表达了诗人的内心世界和对未来的美好期待。"后时独立"意味着诗人希望在未来某个时间能够有一个属于自己的空间,而不会再感到悲哀。"少待梅花相伴开"则是对春天到来时,梅花盛开的憧憬与期待。
整首诗通过对自然界的细腻描写和个人情感的抒发,展现了一个在严冬中怀念美好春日的诗人心境。