三已竟无怨,心伏鸷鸟百
出处:《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其十五》
宋 · 苏辙
去年旅都城,三月不求宅。
彼哉安知我,争扫习礼迹。
三已竟无怨,心伏鸷鸟百。
无私心如丹,经患发先白。
功名已不求,馀事复何惜。
彼哉安知我,争扫习礼迹。
三已竟无怨,心伏鸷鸟百。
无私心如丹,经患发先白。
功名已不求,馀事复何惜。
注释
去年:指过去的一年。旅:旅行,游历。
都城:古代的大城市,这里指京城。
三月:三个月。
求宅:寻找住处。
彼哉:他们,指周围的人。
安知:怎能知道。
我:指诗人自己。
习礼迹:学习和实践礼仪。
三已:多次尝试。
竟:最终。
怨:怨言。
心伏:内心坚定。
鸷鸟:猛禽,比喻坚韧不屈的心志。
百:形容程度深。
无私心:没有私心。
如丹:像朱砂一样赤红。
经患:经历困苦。
发先白:头发先变白。
功名已不求:已经不再追求功名。
馀事:剩余的事情。
复何惜:还有什么值得珍惜。
翻译
去年我在都城游历,三个月没有寻找住所。他们怎能理解我,只顾忙碌于学习礼节。
多次尝试后毫无怨言,内心如猛禽般坚韧。
我心如赤红无欲,经历苦难早生白发。
功名利禄不再追求,剩下的事又有什么值得珍惜呢。
鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首(其十五)》。诗人通过回忆去年在都城的经历,表达了自己在追求学问和礼仪上投入的热情以及对他人误解的淡然。他提到自己三个月专注于学习,尽管遭受质疑,但并无怨言,内心坚韧如鸷鸟,经历磨难使白发生于青丝之前。诗中流露出诗人无私的品格和对功名的超脱态度,表示除了学术追求,其他事情也无需挂怀。整体来看,这首诗展现了苏辙的坚毅与淡泊,以及对人生哲理的深刻思考。