远处名园多不到,尊前日献百馀盘
出处:《效赵学士体成口号十章献开府太师 其三》
宋 · 司马光
归来甫可及春残,丞相频邀赏牡丹。
远处名园多不到,尊前日献百馀盘。
远处名园多不到,尊前日献百馀盘。
注释
归来:返回。甫:刚刚。
可:能够。
及:赶上。
春残:春天快要结束。
丞相:古代官职,指宰相或高级官员。
频邀:频繁邀请。
赏:欣赏。
牡丹:一种名贵的观赏花卉。
远处:远方的。
名园:著名的花园。
多不到:很少去。
尊前:酒杯前。
日:每天。
献:进献。
百馀盘:一百多个盘子,形容数量多。
翻译
刚刚回来就赶上春天快要结束的时候,丞相频繁地邀请我去欣赏牡丹花。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春归大地、百花斗妍的美丽画面。"归来甫可及春残"表达了诗人对于时光易逝和春天即将过去的感慨,而"丞相频邀赏牡丹"则展示了官宦之家对美好事物的热爱和追求。"远处名园多不到"可能隐含着一种无奈,表明诗人对于那些未能亲临其境的著名园林感到遗憾。而"尊前日献百馀盘"则描绘了一场盛大的宴席,显示出主人对宾客的款待之隆重。
整首诗通过对春天景色的描述和对宴会活动的描摹,展现了一个繁华而又略带哀愁的生活画面。同时,这也反映出了古代士大夫阶层对于文学艺术、自然美感以及人际交往的重视。