乃于此中间，更以皓月映

拼音版原文

平píng原yuán接jiē翠cuì微wēi，修xiū竹zhú围wéi绿lǜ净jìng。

乃nǎi於wū此cǐ中zhōng间jiān，更gèng以yǐ皓hào月yuè映yìng。

佳jiā人rén笑xiào隐yǐn几jǐ，万wàn物wù独dú我wǒ正zhèng。

幸xìng哉zāi吾wú有yǒu母mǔ，侍shì饮yǐn得dé瓶píng罄qìng。

翻译

广袤的平原连接着青翠的山峦，修长的竹林环绕着碧绿的清溪。
在这宁静的环境中，明亮的月光又增添了几分皎洁。
美丽的女子在几案后轻笑，万物静谧，唯我独醒。
多么幸运啊，我有母亲陪伴，一同饮酒直到壶中酒尽。

注释

平原：广阔的平坦地面。
翠微：青翠的山色。
脩竹：修长的竹子。
皓月：明亮的月亮。
佳人：美女，此处指女子。
侍饮：陪伴饮酒。
瓶罄：酒壶空了，形容饮酒尽兴。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面：平原与山峦相接，翠色与修长的竹林构成和谐的背景，绿色的竹林环抱着一片清澈。在这静谧的夜晚，明亮的皓月洒下银光，增添了诗意的氛围。诗人感叹，在这美好的月色下，佳人轻笑倚在几案旁，万物似乎都为之静止，只有自己心境清明。诗人感到幸运，因为能与母亲一同品酒，直到酒瓶见底。整首诗流露出诗人对亲情的珍视和对自然美景的欣赏，以及在月夜下的宁静心境。