峡束秋空一线青，万山深处长官厅

拼音版原文

峡xiá束shù秋qiū空kōng一yī线xiàn青qīng，万wàn山shān深shēn处chù长cháng官guān厅tīng。

此cǐ常cháng虚xū旷kuàng无wú馀yú物wù，面miàn面miàn为wèi开kāi碧bì玉yù屏píng。

注释

峡束：形容峡谷像带子一样紧束天空。
秋空：秋天的天空。
一线青：狭窄的青色线条。
万山：无数的山峦。
深处：偏远的地方。
长官厅：官员的办公或休息场所。
此堂：这间厅堂。
虚旷：宽敞而空旷。
无馀物：没有多余的装饰或物品。
面面：各个方向。
为开：作为。
碧玉屏：绿色如玉的墙壁，形容景色优美。

翻译

峡谷约束了秋天的天空，只留下一线青色
在万座山的深处，有一座长官的厅堂

鉴赏

这首诗描绘了一处幽深的山中官厅，其景致宁静而又显得雄伟。"峡束秋空一线青"，设定了一个秋日晴朗、天空如洗的背景，其中山谷间的天空只剩下一线可见，给人一种封闭而深远的感觉。"万山深处长官厅"，则是说这座厅堂位于众多山峦之中，位置偏僻而又宏大。

接下去的两句"此堂虚旷无馀物，面面为开碧玉屏"，形容了厅内的空旷和宁静，没有任何多余的物品，只有四周碧绿如玉的窗屏，这不仅衬托出厅堂的庄严，也映射出了诗人对这片宁静所在的赞美之情。

整首诗通过对自然山川与人造建筑的描写，表达了诗人对于深山中的安静、宁谧环境的向往和赞赏，同时也展现了古代文人隐逸思想的一种体现。