无以小害大，当期实胜名

拼音版原文

此cǐ士shì瞪dèng违wéi久jiǔ，流liú年nián倏shū忽hū更gèng。

词cí章zhāng如rú水shuǐ进jìn，谈tán笑xiào喜xǐ风fēng生shēng。

无wú以yǐ小xiǎo害hài大dà，当dāng期qī实shí胜shèng名míng。

傅fù家jiā有yǒu师shī法fǎ，晦huì木mù定dìng春chūn荣róng。

注释

此士：这位文士。
睽违：久别。
流年：时光。
倏忽：迅速。
词章：诗文。
如水：如同流水。
进：涌现。
谈笑：谈笑之间。
无以：不应。
小害大：因小失大。
实胜名：追求实质而非虚名。
传家：家族传承。
师法：严谨法则。
晦木：暗淡的树木。
春荣：春天的繁荣。

翻译

这位文士阔别已久，时光匆匆又过一年。
他的诗文如同流水不断涌现，谈笑间充满生机。
不应因小失大，应追求实质而非虚名。
家族传承有严谨的法则，即使暗淡也会迎来春天的繁荣。

鉴赏

这首宋代徐瑞的诗《吴长裕惠诗次韵为赠》表达了诗人对友人吴长裕长久分离后的感慨。首句"此士睽违久"直接点出两人长时间未见，"流年倏忽更"则强调时光飞逝之快。接下来的"词章如水进"赞美了吴长裕在文学上的进步，如同流水般顺畅自然，"谈笑喜风生"则描绘了他们相聚时轻松愉快的氛围。

诗人告诫朋友"无以小害大，当期实胜名"，意在提醒他不要因为小的利益而损害了大的原则，追求实质的成就而非仅满足于表面的名声。最后两句"传家有师法，晦木定春荣"，祝愿吴长裕的家庭能传承良好的教诲，如同树木在晦暗中也能期待春天的到来，焕发新生。

整首诗情感真挚，既赞扬了友人的才华，也寄寓了对友谊和人生哲理的思考。