带霜枫叶寒供火，随月梅梢瘦入窗

拼音版原文

独dú榻tà孤gū扉fēi木mù几jǐ双shuāng，小xiǎo窝wō可kě受shòu北běi风fēng降jiàng。

带dài霜shuāng枫fēng叶yè寒hán供gòng火huǒ，随suí月yuè梅méi梢shāo瘦shòu入rù窗chuāng。

梦mèng熟shú不bù知zhī衾qīn似sì铁tiě，睡shuì醒xǐng何hé用yòng酒jiǔ盈yíng缸gāng。

近jìn山shān最zuì有yǒu松sōng声shēng好hǎo，卧wò听tīng空kōng潮cháo上shàng浙zhè江jiāng。

注释

独榻：一个人的床。
孤扉：孤独的门。
木几：木制的小桌子。
北风降：抵御北风。
带霜枫叶：霜冻的枫叶。
寒供火：寒冷中提供火源。
梅梢瘦：梅花枝条清瘦。
入窗：映入窗户。
梦熟：熟睡。
衾似铁：被子如铁般冷硬。
酒盈缸：酒缸满溢。
松声好：松涛声悦耳。
空潮：空中潮汐声。
上浙江：在想象中或比喻中，如同浙江的潮水。

翻译

独自一人躺在空床，面对着两扇木门，小小的房间能抵挡住北风的侵袭。
带着霜冻的枫叶像寒冷的火源，月光下梅花枝头显得更加清瘦，映入窗户。
梦境深沉，浑然不觉被子如铁般冰冷，醒来后无需饮酒也能满缸。
靠近山的地方，松涛声最好听，我躺着聆听那空中的潮汐声，仿佛在浙江之上。

鉴赏

这首诗描绘了一个寒冷季节中，诗人独自居住在一间简陋的小屋里的情景。"独榻孤扉木几双，小窝可受北风降"两句生动地勾勒出小屋的孤单和不堪一击，同时也传达了外界寒风的侵袭。

接下来的"带霜枫叶寒供火，随月梅梢瘦入窗"则描写了诗人如何在这寒冷中寻求温暖，使用带着霜花的枫树叶子来取暖，而梅枝随着月光轻盈地探入室内。这里不仅展现了自然界的美丽，也反映出诗人的生活状态和情感体验。

"梦熟不知衾似铁，睡醒何用酒盈缸"则是对夜晚睡眠的描述，以及在寒冷中寻求慰藉。这里通过"铁"来形容被褥的冰冷，以及醒后用酒来驱寒，可见诗人生活的艰辛。

最后，"近山最有松声好，卧听空潮上浙江"则是对自然之美的赞叹和向往。诗人在山旁聆听松林中的声音，仿佛能听到远处浙江河流的波涛声，这不仅展示了诗人的审美情趣，也反映出他对大自然的深切感受和追求。

总体而言，这首诗以其细腻的笔触和丰富的情感，将读者带入一个寒冷但又充满自然之美的世界。